2025​

• 1月27日 - 会员新春优惠
• 6月14日 - 【DeepL（内置）】报错不可用的问题正在修复中

2024​

• 6月7日 - DeepL 一直报错“加载超时”的问题已修复
• 7月16日 - DeepL 报错“在 target 语种选择下拉框中找不到语种 zh 的选项”的问题已修复
• 7月22日 - 翻译积分降价通知
• 10月3日 - 划词翻译后端服务器维护通知
• 10月6日 - 套餐包调整公告

2023​

• 3月2日 - 划词翻译 v9.5.0 现已支持 ChatGPT 翻译
• 4月4日 - DeepL 报错“找不到[dl-test="translator-source-input"]”的问题已修复
• 7月22日 - ChatGPT 报错“Cannot read properties of undefined (reading 'author')”的问题已修复
• 8月6日 - DeepL 全文翻译时翻译结果不全的解决方案
• 8月11日 - DeepL 报错“找不到.lmt__translations_as_text”错误的解决方案
• 8月26日 - 注意：彩云小译将在 2023 年 9 月 14 日取消免费额度！
• 9月13日 - 近期划词翻译窗口偶尔会消失 / 白屏的解决方案
• 12月15日 - 划词翻译将开始逐步迁移到 Manifest V3

2022​

• 3月17日 - 翻译积分降价通知
• 7月14日 - 百度翻译官方将于 8 月 1 日下调免费额度
• 9月28日 - 谷歌翻译不能用的解决方案
• 11月27日 - 划词翻译将开始逐步迁移到 Manifest V3

2021​

• 5月16日 - 划词翻译 8 岁了！
• 7月10日 - 有道翻译已恢复使用
• 8月3日 - v8.4.2 中网页全文翻译失效的解决办法
• 8月11日 - v8.5.1 中划词翻译划词后无响应、设置页打不开的问题解决公告
• 8月12日 - 有道翻译通过翻译积分使用时报 401 错误
• 9月22日 - 彩云小译通过翻译积分使用时报 402 错误的公告
• 10月12日 - Firefox 里的划词翻译版本号被降级了
• 11月7日 - v8.6.3 ~ v8.6.5 版本会导致部分论坛无法登录、发表回复后未跳转页面的问题说明
• 11月23日 - 搜狗翻译将于 2022 年 2 月 28 日下线