Skip to main content

阿里翻译

tip

文档内容可能会过时,请以阿里云平台官网说明为准。

相关链接:阿里云通用版翻译引擎介绍 阿里云机器翻译通用版定价文档

价格

阿里翻译每月的前 100 万字符免费,超出的部分会按照 50 元 / 百万字符收取费用,费用由阿里翻译在它自己的阿里云官方网站收取,与划词翻译无关。

阿里翻译是按天计费的,建议前往阿里云的费用中心充值 1 元,并设置可用额度预警为 1 元,这样当天扣费时会有短信提醒。但是请注意,按天计费意味着在一天之内即使用完了余额也会继续扣费,只会在每天结算的时候(一般是凌晨一点)才会有提醒。

建议在使用完免费额度之后通过翻译积分的形式使用阿里翻译,因为与阿里云官网价格相同,且不会超额扣费。

全文翻译功能可能会消耗大量字符!

在网页全文翻译功能中使用阿里翻译时,请留意字符数消耗情况!点击查看说明

申请步骤

第一步:开通通用版翻译引擎

打开阿里云通用版翻译引擎首页,点击【立即开通】按钮,登录之后会进入机器翻译管理控制台并看到如下界面,然后点击【通用版翻译引擎】下方的【立即开通】按钮。

立即开通按钮

点击之后会让你勾选一个【机器翻译服务协议】,勾选之后点【立即开通】就能开通成功了。

阿里翻译(专业版)提示

建议同时开通【专业版翻译引擎】,这样就能在划词翻译内使用阿里翻译(专业版)了。

第二步:创建 AccessKey

开通之后,回到阿里云机器翻译管理控制台,把鼠标移动到页面右上角的头像上悬停,然后点击【AccessKey 管理】,会跳转到 AccessKey 管理页面

进入后会弹出一个安全提示:

img_11.png

简而言之,在这里创建的 AccessKey 能调用你账号下的所有资源,权限范围太大了,一旦泄露的话影响面很大,所以阿里云建议你创建一个子用户,然后给这个子用户只分配机器翻译的权限,这样的话即使泄露了也只会影响到机器翻译。

使用云账号 AccessKey(更便捷,但不保险)

如果要用云账号创建 AccessKey,那么选择【继续使用 AccessKey】即可。

安全提示

然后点击【创建 AccessKey】按钮:

创建 AccessKey

点击之后会让你输入手机短信验证码,输入之后会提示 AccessKey 创建成功,如下图:

创建成功弹窗

使用子用户 AccessKey(更安全,但步骤繁琐)

如果要用子用户 AccessKey,那么选择【开始使用子用户 AccessKey】即可。

安全提示

第一步:创建并填写用户信息

点击【创建用户】按钮:

创建用户

点击之后需要填写用户信息:

  • 设置登录名称:huacifanyi
  • 填写显示名称:划词翻译
  • 访问方式:勾选【Open API 调用访问】。

完成之后点击【确定】。

填写用户信息

点击之后会让你输入手机短信验证码,输入之后会看到创建成功的 【AccessKey ID】 和 【AccessKey Secret】,如下图:

AccessKey

第二步:设置用户权限

勾选刚刚创建的用户并点击【添加权限】:

添加权限

搜索“机器翻译”,单击选中【AliyunMTFullAccess】和【AliyunMTReadOnlyAccess】这两项即可,然后点击【确定】:

机器翻译

第三步:审阅信息

这一步只需要点击【完成】按钮即可,然后就会看到这个子账户的【AccessKey ID】 和 【AccessKey Secret】,如下图:

AccessKey

第三步:在划词翻译中填写 AccessKey

将上图中的【AccessKey ID】和【AccessKey Secret】填写进划词翻译的【设置页】-【服务申请】-【阿里翻译】中即可。

术语表

阿里翻译支持术语表,见阿里翻译自定义词典功能介绍

错误排查

如果阿里翻译报 400 错误,你可以尝试卸载划词翻译后重新安装,一般都能解决。

你可以点击以下链接,然后找到【错误码】一节查看报错的具体原因。

https://help.aliyun.com/zh/machine-translation/developer-reference/api-reference-machine-translation-universal-version-call-guide#section-hqc-ims-lzv