Skip to main content

Changelog (v10.x)

v10.13.0 暂未发布​

v10.12.0 July 16, 2024​

  • #2060 Fixed the issue where DeepL would report "在 target 语种选择下拉框中找不到语种 zh 的选项" since July 16, 2024.
  • Added SiliconFlow AI service. Completely free service, view documentation.
  • Upgraded the built-in PDF reader to v4.4.168.

v10.11.0 July 12, 2024​

  • #2038 Added SiliconFlow AI service. Completely free service, view documentation.
  • Upgraded the built-in PDF reader to v4.4.168.

v10.10.0 June 15, 2024​

v10.9.2 June 13, 2024​

  • #2023 Urgently fixed the issue where the translation window could not be dragged in v10.9.0.
  • Made some minor optimizations to the conversational AI services:
    • Changed the call mode of Tongyi Qianwen to be compatible with the ChatGPT interface.
    • Added the qwen-long model to the commonly used models of Tongyi Qianwen.
    • Adjusted the default translation commands for Tongyi Qianwen and Lingyi, removing the words "and retain line breaks".
    • Updated the recommended model for ChatGPT.
    • Changed the default API for Gemini to use the stable version v1. Previously, the test version API v1beta was used.
    • Gemini can now select models.

v10.9.1 June 11, 2024​

v10.9.0 did not pass the review of Firefox, so the code was modified and resubmitted without any other changes.

v10.9.0 June 10, 2024​

v10.8.1 June 7, 2024​

  • #2018 Urgently fixed the issue where DeepL has been reporting "loading timeout" since June 7, 2024. View announcement

v10.8.0 June 5, 2024​

  • Added a third-party intermediary service support for DeepL. View details
  • #2003 Added an option to change all letters to lowercase in the source text processing.
  • #2013 Completely disabled the content check of Gemini to avoid the error Cannot read properties of undefined (reading 'parts').
  • #1372 Fixed the issue where swiping in the text box caused the webpage to display a horizontal scrollbar.
  • Upgraded the built-in PDF reader to v4.3.136.

v10.7.0 May 2, 2024​

  • Upgraded the built-in PDF reader to v4.2.67.
  • #1981 Added error messages for Gemini.

v10.6.2 April 2, 2024​

  • Fixed the issue where Gemini reported "No specific implementation for Gemini's free trial" when no key was provided.
    • As expected, it should prompt "Gemini can only be used by applying for a key yourself. Please go to [Service Application] for configuration."

v10.6.1 March 27, 2024​

  • Fixed the issue where Gemini did not line break the translation results when translating multiple lines of text.

v10.6.0 Unreleased​

v10.5.2 February 22, 2024​

  • #1954 Added the ability to modify the entire URL in the "Mirror Address" option for ChatGPT.
    • The official interface address of ChatGPT is https://api.openai.com/v1/chat/completions. In previous versions of the 划词翻译, the "Mirror Address" option could only modify the https://api.openai.com/ part, meaning that no matter what you filled in the mirror address, the actual request would be added /v1/chat/completions suffix by the 划词翻译.
    • However, many third-party ChatGPT intermediary service interface addresses do not have the /v1/chat/completions suffix, which also means that these intermediary services cannot be used in the 划词翻译.
    • Starting from v10.5.2, the 划词翻译 will no longer add this suffix, and will directly use the entire URL you filled in.
    • By the way, the document on how to use third-party ChatGPT intermediary services in the 划词翻译 has been updated, view details.

v10.5.1 January 7, 2024​

  • #1933 Added a new option "Open Independent Translation Window" in the "划词翻译 Settings" - "Other" - "Extension Button".
  • #1932 Fixed the issue where continuous translation occurred when both "Auto Copy" and "Continuous Clipboard Monitoring" were enabled in the independent translation window.
  • #1922 #1923 Fixed the issue where the functions were disabled on some websites (swipe / full / screenshot translation, etc.).

v10.5.0 December 19, 2023​

  • #1914 Fixed the issue where the built-in PDF reader did not display in Chinese, did not show the total number of pages, and did not display the number of matches when searching.
    • This issue only occurred in 划词翻译 v10.4.7 (the previous version).

v10.4.7 December 14, 2023​

  • Upgraded the built-in PDF reader to v4.0.269.
  • Made some Manifest V3 changes to some code. What is this?

v10.4.6 November 27, 2023​

  • #1899 Fixed the issue where ChatGPT could not be used again since November 21, 2023.

v10.4.5 November 21, 2023​

  • #1894 The "Mirror Address" option in ChatGPT can now modify the entire URL.
    • The official interface address of ChatGPT is https://api.openai.com/v1/chat/completions. In previous versions of the 划词翻译, the "Mirror Address" option could only modify the https://api.openai.com/ part, meaning that no matter what you filled in the mirror address, the actual request would be added /v1/chat/completions suffix by the 划词翻译.
    • However, many third-party ChatGPT intermediary service interface addresses do not have the /v1/chat/completions suffix, which also means that these intermediary services cannot be used in the 划词翻译.
    • Starting from v10.4.5, the 划词翻译 will no longer add this suffix, and will directly use the entire URL you filled in.
    • By the way, the document on how to use third-party ChatGPT intermediary services in the 划词翻译 has been updated, view details.

v10.4.4 November 8, 2023​

  • #1879 Fixed the issue where "Slow speed, high accuracy" Google Translate would pop up suddenly after upgrading to v10.4.0 ~ v10.4.4.
  • Changed the part of speech of Google Translate from Chinese to code. For example, the dictionary definition of window would be displayed as "n. 窗户, 窗" instead of "名词：窗户, 窗".
    • By the way, the "Slow speed, high accuracy" Google Translate has also been added with part of speech display, which was not available before.
  • Closed the browser window that pops up for "Slow speed, high accuracy" Google Translate 0.5 ~ 1 second earlier.
  • Reduced the error of "Slow speed, high accuracy" Google Translate reporting "response timeout: no translation result returned within 10 seconds".
  • #1878 Re-added the option to "keep 划词翻译 running in the background". View details

v10.4.3 November 6, 2023​

  • #1868 Fixed the issue where ChatGPT has been returning blank translation results since October 22, 2023.

v10.4.2 November 4, 2023​

After two versions of improvements, DeepL and "Slow speed, high accuracy" Google Translate should no longer report errors, unless there is a network issue that prevents connection.

  • #1880 Fixed the issue where "Slow speed, high accuracy" Google Translate would report "no result within 10 seconds" when translating certain text.
  • Closed the browser window that pops up for "Slow speed, high accuracy" Google Translate 0.5 ~ 1 second earlier.
  • Reduced the error of "Slow speed, high accuracy" Google Translate reporting "response timeout" when the network is slow.
    • Also, if DeepL does not provide a translation result within 20 seconds due to a network issue, it will now correctly display a "response timeout" error instead of a "source language dropdown box not found" error.
  • #1878 Added the option to "keep 划词翻译 running in the background". View details

v10.4.1 November 2, 2023​

  • #1872 Fixed the issue where DeepL would report "source language dropdown box not found" the first time it was used each day.

v10.4.0 October 28, 2023​

  • "Slow speed, high accuracy" Google Translate is back online. View details
  • 1760 Added the ability to export bookmarks to .csv and .json files.
  • Fixed the issue where the Bing Dictionary translation of words (e.g. test) no longer had the American and British pronunciation buttons.

v10.3.0 October 13, 2023​

  • 1743 Added a new feature to the independent translation window: continuous clipboard monitoring. View details
  • 1725 Added an option to set the control panel of the full text translation to the left to avoid covering the scroll bar.
  • 1753 1664 Added an option to disable the default behavior in fixed mode.
    • When you switch the 划词翻译 panel to fixed mode, two default behaviors are added: "display results immediately after swiping" and "clicking on a blank area does not close the panel". Now, in "划词翻译 Settings" - "Web 划词翻译" - "Web Swipe Panel", there is an option "Add default behavior to fixed mode", uncheck it to remove these two behaviors.
    • In future versions, these two behaviors will be removed by default.
  • Changed the upper limit of the speech speed in the settings from 4 to 8.

v10.2.4 September 25, 2023​

  • 1855 Extended the detection time for DeepL to load, to avoid the error "source language dropdown box not found".
    • However, if your DeepL has not loaded after 20 seconds, you will still encounter this error.
  • 1834 Added a solution prompt for "incomplete translation results" in the translation panel.
  • 1854 Fixed the occasional incorrect alignment of the translation results in the lower right corner of the webpage.

v10.2.3 September 13, 2023​

  • 1835 Fixed the issue where Google Translate would occasionally disappear or display a blank screen when translating words or phrases (e.g. mechanism).

v10.2.2 September 7, 2023​

  • 1832 Fixed the issue where the source text and translation results did not correspond when using DeepL for full text translation.

v10.2.1 August 26, 2023​

  • 1808 Fixed the issue where DeepL would report "source language dropdown box not found" the first time it was used each day.
  • 1820 Fixed the issue where DeepL would have an incorrect external link when the translated text contained the "/" symbol.

v10.2.0 Unreleased​

  • Made some major version upgrades to the internal code, so there may be bugs. If you encounter any, please provide feedback, and I will fix them as soon as possible.
  • Upgraded the built-in PDF reader to v3.9.179.
  • 1649 Added an option to "automatically open in the current tab" for full text translation.
  • 1767 Added a "clear text" button to the text box.
  • 1800 Fixed the issue where the text color of the "quote" style in the full text translation was set to "white" by default.
    • Now, the text color of the "quote" style will follow the text color of the webpage itself, just like the other styles. You can still change the text color to white in the settings.
  • 1644 Added an option to "write to the text box but do not translate" for "automatically translate clipboard when opening the panel".
  • 1799 Added a location prompt for entering the Secret Key for ChatGPT on the "Third-party Services" page.

v10.1.2 July 22, 2023​

  • 1790 Fixed the issue where ChatGPT would report Cannot read properties of undefined (reading 'author').

v10.1.1 July 12, 2023​

  • Upgraded the built-in PDF reader to v3.8.162.
  • 1771 Fixed the issue where DeepL would occasionally display the translation results in English instead of Chinese.

v10.1.0 June 22, 2023​

  • 1731 Added "Read Text" shortcut key.
  • 1761 Fixed the issue where the full text translation function did not display the translated text correctly on Reddit.
  • 1718 Fixed the issue where DeepL did not follow the voice reading settings.
    • By the way, DeepL now displays the detected language (which was not displayed in previous versions) when translating.

v10.0.0 June 5, 2023​

The 划词翻译 was initially released on May 18, 2013, and it has been 10 years now, so the version number has been changed to v10.

  • Upgraded the built-in PDF reader to v3.7.107.
  • 1724 Changed to use the international version of Bing Dictionary.
    • This way, there will be no more issues with no translation results when using a foreign IP.